伏兵

ふくへい
ambush
troops in ambush

* * *

ふくへい【伏兵】

ambush

〖U〗〖C〗［集合的に］ 伏兵の一団

lay ［make］ an ambush (for...) (…を攻撃するために)伏兵を置く

The enemy suspected an ambush. 敵は伏兵の気配を感じた.

* * *

ふくへい【伏兵】

an ambush; troops in ambush; 〔競技などで〕 an upset; 〔予期しない相手〕 《米》 《口》 dark horse.

●伏兵となる lie in ambush; ambush.

●敵の伏兵がある. The enemy are [《米》 is] lying in ambush [wait].

・突然思わぬ伏兵が現れた. 〔障害〕 (We) were suddenly confronted with an unexpected obstacle. | 〔反対者〕 We ran into unexpected opposition.

●伏兵にあう fall into an ambush.

●伏兵を置く lay [make, construct, plant] an ambush.